В эфире — газ
Заполярное нефтегазоконденсатное месторождение ООО «Газпром добыча Ямбург» с экскурсией посетили журналисты федеральной немецкой радиостанции «Deutschlandradio».
Сьюзанна Плог Бонтемпс и София Панцер — журналистки национальной радиокомпании Германии, они работают в рамках информационной, общественно-политической, культурно-просветительской программы Deutschlandfunk («Дойчланфунк», в переводе с немецкого «Вещание Германии»). На данный момент Deutschlandradio является самой крупной радиостанцией ФРГ и единственной, чье вещание охватывает территорию всей страны.
Впечатления от поездки на север будут изложены в часовой программе, жанр которой журналистки определяют как «радиороман». По задумке режиссеров, вначале слушателям предстоит по звукам определить, о чем пойдет речь в этой передаче.
— Мы себе поставили трудную задачу. Наши слушатели знают звуки поезда, столовой, моря, но они даже не представляют, какие звуки должны быть на месторождении, где добывают газ, как звучит такая работа, — рассказала Сьюзанна Плог Бонтемпс. — В гостинице я специально встала очень рано, в полседьмого утра, смогла записать едва различимые шаги, скрип двери, как льется вода из крана… И — снова тишина. Половина людей ушла на работу — половина отдыхает. Как это передать звуками? Пишу пока все, что слышу, а дальше уже будем думать все вместе, каким образом это преподнести нашим слушателям.
За несколько дней журналистки успели побывать на кустах газовых скважин, на производстве и объектах социально-культурного назначения. Иностранные гостьи интересовались не столько экономикой и добычей газа, сколько жизнью людей за полярным кругом — этому и будет посвящена их часовая радиопрограмма.
Служба по связям с общественностью и СМИ ООО «Газпром добыча Ямбург»